Type: Inscription
Location: Body, exterior, opposite handle
Inscription: Handwritten in black enamel, Roman letters "NEC TEMPORE NEC FATO"
Type: Inscription
Location: Body, exterior, opposite handle
Inscription: Handwritten in black enamel, Roman letters "PER MARE PER TERRAS"
Type: Label
Location: Underside
Inscription: White, rectangular paper label with "CUP + SAUCER- CHINESE EXP./ CIRCLED W/GRAPES + LEAF/ CLUSTERS- ARMS OF MACDON-/ ALD W/FORBES- MOTTO "PER/ MARE TERRAS"- CHIEN LUNG/ CIRCA 1795 4058" handwritten in black and red ink