Type: Inscription
Location: Tureen (A), exterior (four); Cover (B), upper surface (four); Stand (C), upper surface (four)
Inscription: Handwritten in black enamel, Roman lettering "SOLA JUVAT VIRTUS"
Type: Inscription
Location: Tureen (A), exterior (twice); Cover (B), upper surface (twice); Stand (C), upper surface (twice)
Inscription: Handpainted in black enamel, feathered script "AS"
Type: Label
Location: Tureen, underside
Inscription: Green and white, circular paper label with "<typed>Leo and Doris Hodroff Collection/ <handwritten>1204" in black and blue ink
Type: Label
Location: Cover, underside
Inscription: White, rectangular paper label with "1204 ILLUST. + REF./ D.S. HOWARD P. 576/ ARMS OF STEWART/ 3RD SON OF LORD/ BLANTYRE" handwritten in black and red ink
Type: Label
Location: Cover, underside
Inscription: White, rectangular paper label with "PAIR SAUCE TUREENS/ COVERS + STANDS (7 1/2"/ WIDE) COAT OF ARMS/ MOTTO "SOLA JUVAT/ VIRTUS" INITIALS "AS"/ CIRCA 1770 1204" handwritten in black and red ink
Type: Label
Location: Cover, underside
Inscription: Green and white, circular paper label with "<typed>Leo and Doris Hodroff Collection/ 1204" in black ink
Type: Label
Location: Stand, underside
Inscription: Black, rounded rectangular paper label with "9" in white lettering
Type: Label
Location: Stand, underside
Inscription: Green and white, circular paper label with "<typed>Leo and Doris Hodroff Collection/ <handwritten>1204" in black and blue ink